Die G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH mit Sitz in Fellbach gibt sich international. Der verstärkten internationale Präsenz wird nun Rechnung getragen und die Homepage komplett neu präsentiert. Social Media Aktivitäten sind nun ebenso Teil der der Kommunikationsstrategie wie die beiden neue Sprachen Chinesisch und Russisch. Den Glanzpunkt setzt aber das erfrischende Design in allen Sprachen.

Die mehrsprachige Website ist über viele Jahre gewachsen. Mit dem nun erfolgten großen Schritt rüstet sich die G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH für das zunehmend internationale Geschäft.

Ondics begleitete den Relaunch und zog alle Register:

• Die Website ist komplett SEO-optimiert
• Die Page-Templates sind durhgängig mehrsprachig realisiert (UTF-8)
• Zur Pflege der Produkte und Produktdaten wurde ein Product Information Management System (PIM) erstellt
• Alle Texte sind mehrsprachig realisiert
• Teile der Website verhalten sich abhängig von der Sprache (language localization)
• Für Übersetzer wurden eigene Frontends realisiert, so dass Produktänderungen kurzfristig weltweit ausgerollt werden können
• Ein eigenes Bildarchiv unterstützt das externe und interne Medienmanagement
• Integration von Blog, Youtube und anderen Social Media Channels

Sie wollen Ihr Geschäft auch internationalisieren und benötigen den richtigen Dienstleister? Sie haben schon eine mehrsprachige Version ihrer Homepage, aber scheitern an den Übersetzungen? Lassen Sie sich beraten, ein Kontakt genügt.